Адер История похода французов в Египет и Сирию под руководством Бонапарта / пер. с фр. яз.; Адер; со стратегической точки зрения рассмотрено генералом Бове; с 2-мя планами А. М. Перро: 1) Битва при пирамидах. 2) Битва при Абукире. – Кведлинбург и Лейпциг: Издательство Готтфрида Бассе, 1827. – 164с.
Ader Geschichte des Feldzuges der Franzosen in Aegypten und Syrien unter Bonapartes Anführung / aus dem Französischen; von der Ader; In strategischer Hinsicht durchgesehen von dem General Beauvais; mit 2 Plänen von A. M. Perrot: 1) Die Schlacht bei den Pyramiden. 2) Die Schlacht bei Abukir. – Quedlinburg und Leipzig: Verlag von Gottfr. Basse, 1827. – 164S.
Данная книга, изданная в Германии, в Кведлинбурге и Лейпциге, в 1827г., является переводом с французского языка на немецкий язык. Оперируя информацией с титульного листа книги, где Адер заявлен как автор, мы не можем с точностью сказать, кем является Адер - переводчиком, составителем, или автором. Остаются еще не определенными фактами и собственно его персона – его гражданство, статус. В написании книги «История похода французов в Египет и Сирию под руководством Бонапарта» участвовал французский бригадный генерал – Шарль Теодор Бовэ де Прэо (Charles Théodore Beauvais de Préau), который проработал материалы с военной точки зрения. Шарль Теодор, барон де Бовэ, французский генерал и писатель.
В качестве генерал-адъютанта вместе с Наполеоном участвовал в походе в Египет, на обратном пути попал в плен к туркам, во Францию вернулся только в 1803г. В 1809г. воевал в Испании в качестве начальника главного штаба и в 1813 взял крепость Нейсс на Рейне и сражался также во время войны 1813-1815гг. Он составил "Dictionnaire historique" (Исторический словарь. Классическая всеобщая биография. Пар., 1826—29, 6 т.), издал "Correspondence de Napoleon avec les cours étrangères" (Переписка Наполеона с иностранными дворами. Париж, 1819—20, 7 т.) и был главным редактором "Victoires et conquêtes des armées françaises" (Победы и завоевания французских армий. Пар., 1817 и сл., 28 т.).
Книга описывает военный поход Наполеона в Египет и Сирию 1798 – 1801годов – от момента возникновения идеи и подготовки к экспедиции до ее завершения. Написанная французским генерал-адъютантом Бовэ, участником экспедиции, книга полна описаний военных событий, фактов, цифр; в ней прилагаются карты сражений – у пирамид; при Абукире.
К примеру, в 9-ой главе, в описании битвы при Абукире, Бовэ перечисляет количество кораблей, участвовавших в битве, их названия, имена капитанов кораблей, количество пушек (см. с. 59).
Автор дает список ученых, которые сопровождали экспедицию с научно-исследовательскими целями, состоявший из специалистов самого разного профиля, от математиков и географов до историков и литераторов. Среди них были прославленный Бертолле, химик Конте, литератор Арно, минералог Доломье, медик Деженет.
В заключении дается позитивная оценка военной экспедиции Бонапарта в Египет и Сирию.
Из книги. Заключение:
«Экспедиция, начатая под счастливым предзнаменованием, поддержанная чрезвычайной отвагой, но перечёркнутая невероятными событиями, закончилась в Египте. В своих несчастьях и превратностях, эта экспедиция была достойна восхищения. 30 тысяч человек пересекли море, и, попав из умеренной климатической зоны под обжигающее солнце, намерились завоевать обширную страну, покорить многочисленные народы. Но в то же время дать этим народам науку и искусство, свободу…Они должны были преодолеть не только тяготы климата, бесстрашное ополчение беев – воинственных жителей пустыни, но также восторжествовать над религиозными предрассудками и общественными традициями и обычаями. В …короткий промежуток времени армия прошла через препятствия, вглубь пустыни, дошла до Сирии и превзошла крестовые походы… Безрезультатно посылали свои легионы Европа и Азия против покорителя Египта. Если бы во главе французов были Бонапарт или Клебер вместо Мену в конце военной кампании, то и берег Абукира и поля Гелиополиса не были бы потеряны… Мир наших воинов на лбу пирамид начертал неизгладимые слова: «Для французов нет ничего невозможного»…
Говоря о результатах экспедиции для народа Египта, автор говорит, восхваляя деятельность французской армии в Египте: «Сквозь мрак виден факел света, и Египет начал подниматься до уровня цивилизованной нации… Алчность Махмета Али сделала Египет обширной вотчиной, которая обрабатывалась в его пользу, а египтяне были лишь его арендаторы. Беззастенчивый сатрап после того, как уничтожил остатки мамелюков, сохранил страну для собственников, заставляя народ работать в свое обогащение… Почему бы не позволить надеяться, что Египет, очнувшись от двадцативекового сна рано или поздно станет налаженным, устроенным государством; французы распространили свет и дали ростки свободы».
Содержание книги:
1 глава. Бонапарт и Директория – Подготовка к экспедиции (Год VI – 1798)
2 глава. Отъезд из Тулона – Взятие Мальты – Прибытие французского флота в Александрию. (Год VI - 1798)
3 глава. Высадка с судов – Взятие Александрии. (Год VI - 1798)
4 глава. Общий обзор о Египте.
5 глава. Уход из Александрии – Марш в пустыню – Бой у Шебренса. (Год VI - 1798)
6 глава. Битва у Пирамид. (Год VI - 1798)
7 глава. Пирамиды.
8 глава. Взятие Каира – Бой у Салахии. (Год VI - 1798)
9 глава. Морская битва у Абукира. (Год VI - 1798)
10 глава. Возвращение Бонапарта в Каир. (Год VI - 1798)
11 глава. Военные действия в Нижнем Египте.
12 глава. Праздники и расположение французов в Каире. (Год VI - 1798)
13 глава. Поход генерала Деза а Верхний Египет – Битва у Седимана. (Год VI - 1798)
14 глава. Мятеж в Каире. (Год VI - 1798)
15 глава. Фирман Великого Султана – Завоевание Гизы. (Год VI - 1798)
16 глава. Поход в Сирию – Взятие Эль-Ариша, Газы, Яффы, Каиссы – Прибытие армии в Акр. (1799г.)
17 глава. Перебазирование в Сен – Жан –д’Акр – Битва у горы Табор – Возвращение армии в Египет. (1799г.)
18 глава. Продолжение экспедиции Деза в Верхнем Египте – Бой у Файюма и Самхуда. (1799г.)
19 глава. Продолжение экспедиции Деза в Верхнем Египте – Различные бои – Детали об обычаях. (1799г.)
20 глава. Ангел Аль – Мохди. (1799г.)
21 глава. Работа Египетских учреждений. (1799г.)
22 глава. Битва при Абукире. (1799г.)
23 глава. Отъезд Бонапарта во Францию. (1799г.)
24 глава. Назначение Клебера. (1800г.)
25 глава. Окончание похода Деза в Верхний Египет. (1800г.)
26 глава. Высадка и поражение Янычар на побережье Дамьетта. (1800г.)
27 глава. Трактат Аль-Ариша. (1800г.)
28 глава. Провал Трактата Аль-Ариша – Битва при Гелиаполисе – Союз бея Мюрада с французами – Восстание и покорение Каира. (1800г.)
29 глава. Убийство Клебера. (1800г.)
30 глава. Повышение Мену до главного генерала армии – Высадка англичан и прибытие турок – Битва при Канопе – Смерть бея Мюрада – Капитуляция французов – Освобождение Египта. (1801г.)
Заключение
На стр.74, 75
О создании Института Египта
Египетская экспедиция Наполеона привела к росту интереса к древней истории Египта. В результате экспедиции было собрано и вывезено в Европу огромное количество памятников истории. В 1798 году был создан Институт Египта (фр. L'Institut d'Égypte), который положил начало масштабному разграблению древнего Египта.
Египетский поход в военной карьере Наполеона был второй большой войной. В течение своей первой итальянской кампании он не переставал думать о Египте. В 1797г. он писал: «Недалеко уже то время, когда мы почувствуем, что для того, чтобы в самом деле разгромить Англию, нам нужно овладеть Египтом».
После подписания мира с Австрией и Россией в состоянии войны с Францией находилась только Великобритания. Готовясь к боевым действиям на континенте, Директория одновременно запланировала провести военную кампанию против Англии. Относительная слабость французского флота не позволяла безопасно перевезти большую армию до Ост- или Вест-Индии, таким образом выбор был между высадкой в Ирландии (где местное население охотно поддержало бы антианглийские действия) и во владениях Османской империи с, возможно, будущим продвижением в Индию на соединение с силами союзных Франции магараджей. Наконец, был сделан выбор в пользу Египта.
Египет юридически подчинялся Османской империи, но фактически осуществлял независимую политику. Турция по дипломатическим каналам дала Франции понять, что она благосклонно отнесется к любым французским действиям против Египта. К тому же, с захватом Францией острова Корфу и подписанием Францией выгодных соглашений с Неаполитанским королевством, Англия утратила все свои постоянные морские базы в Средиземном море. В начале 1798 года Наполеон провел рекогносцировку северного и западного французского побережья. Демонстративные действия прошли удачно: Англия была уверена, что готовится высадка в Ирландии, поэтому английский флот был занят блокадой Гибралтара и северных французских портов, оставив французам открытый путь через Средиземное море к Египту.
И вот экспедиция была назначена и началась оживлённая деятельность главнокомандующего по подготовке экспедиции, по осмотру кораблей и по отбору солдат. 19 мая 1798г. все было готово, и флот Бонапарта отплыл из Тулона. Около 350 больших и малых судов, на которых разместилась армия в 30 тысяч человек с артиллерией, должны были пройти через все Средиземное море и избежать встречи с эскадрой Нельсона, которая могла их потопить и уничтожить.
Англия хорошо была осведомлена, что во всех французских портах на юге идет кипучая работа, что во главе экспедиции будет генерал Бонапарт. Слух, специально распространенный Бонапартом о том, что он намерен пройти через Гибралтар, обогнуть Испанию, высадиться в Ирландии, сделал свое дело. Нельсон сторожил Наполеона у Гибралтара, когда французский флот вышел из гавани и пошел к Мальте, которая еще с 16-ого века принадлежала Ордену мальтийских рыцарей. Генерал Бонапарт добился сдачи острова в кратчайшие несколько дней, объявил его владением Французской республики и отплыл дальше в Египет.
Уже 30 июня Бонапарт со своей армией причалил к берегу неподалеку от Александрии в рыбачьем посёлке Марабу. Но здесь уже побывали англичане и, узнав, что Бонапарта тут не было, направили свои корабли в Константинополь. Эта чрезмерная поспешность и спасла французскую экспедицию. Высадка была произведена с большой быстротой и уже ночью 2 июля войска были на суше. Очутившись в своей стихии, Наполеон незамедлительно двинулся на Александрию. После нескольких часов перестрелки Бонапарт вошел в этот богатый город. Наполеон уверял арабов в своем уважении к Корану и магометанской религии, но рекомендовал полную покорность, грозя в противном случае крутыми мерами.
После несколько дней пребывания в Александрии Бонапарт двинулся на юг. Мамлюки медленно отступали, изредка тревожа французов, и затем на лошадях уходили от погони. Но 20 июля 1798г. Бонапарт встретился с главными силами мамлюков между пирамидами и селением Эмбабе. Мамлюки потерпели полное поражение, бросили часть своей артиллерии и бежали. А Бонапарт направился в Каир, второй из двух больших городов Египта. В Каире французской армии удалось отдохнуть после тяжелых переходов. Незамедлительно Наполеон приступил к организации управления. Во главе каждого города и селения он поставил начальника гарнизона. При каждом таком начальнике был создан совещательный «диван» из назначенных Наполеоном именитых и состоятельных граждан. Был организован сбор податей и налогов. Местные начальники со своими совещательными органами осуществляли порядок и охраняли торговлю и частную собственность. Все земельные поборы, взимавшиеся беями-мамлюками, отменялись. Установив свой политический режим в завоёванной стране, Бонапарт стал готовиться к дальнейшему походу – к вторжению в Сирию. Ученых, которых он взял с собой из Франции, было решено в Сирию не брать, а оставить в Египте. Вообще, поход Бонапарта сыграл огромную роль в истории египтологии. Ученые, которые приехали в Египет, впервые открыли для науки эту древнейшую страну человеческой цивилизации.
Население страны составляли феллахи (зависимые крестьяне), кочевники-бедуины и воины-мамелюки, представлявшие господствующий слой египетского общества. Политически Египет находился в вассальной зависимости от Турции, но султан не вмешивался во внутренние дела этой территории. Однако бессовестное вторжение французов, не удосужившихся даже объявить официально о начале войны, подтолкнуло султана к антифранцузской коалиции.
Французы установили тяжелую для населения систему налогового обложения. Наряду с этим проводились казни богатых людей, которые отказывались давать за себя выкуп. Такая политика привела к тому, что некоторые богатые арабы отдавали все, что у них требовали. Результатом всего этого в конце октября 1798г. была предпринята попытка восстания в Каире и несколько человек оккупационной армии были убиты. Подавление восстания было безжалостным.
Помимо всех этих внутренних неурядиц Наполеон был обеспокоен тем, что Нельсон нашел в Абукире эскадру французов и уничтожил ее, тем самым отрезав его от Франции. В это время турецкое правительство принимает решение больше не поддерживать миф о том, что Наполеон воюет только против мамлюков, и послало свою армию в Сирию. Бонапарт не стал ждать и отправился навстречу туркам. Города сдавались ему один за другим, пока он не оказался перед Яффой. Город держался до последнего, но был взят штурмом, а все его жители и солдаты истреблены. После этого Бонапарт двинулся к крепости Сен-Жан д’Акр. Осада Акра длилась 2 месяца и окончилась неудачей. За время осады французы потеряли 3 тысячи человек и были вынуждены вернуться в Египет. Обратный путь из-за жары был ещё труднее. 14 июля 1799г. армия Бонапарта вернулась в Каир. В это время около Абукира высадилась турецкая армия, чтобы освободить Египет от французов. Наполеон незамедлительно двинулся на север к дельте Нила и 25 июля напал на турецкую армию и разгромил ее.
Но события, происходящие во Франции, и то, что Россия, Англия и Австрия возобновили войну против его страны, повлияли на его отъезд во Францию, который был под строжайшим секретом. В порабощенном Египте с запуганным населением он оставил Клебера с хорошо снабженной армией и налаженным административным аппаратом. Через 3 месяца Клебер был убит, и его заменил генерал Мену. В сентябре 1801г. англо-турецкие войска вынудили французов капитулировать.
Интересны некоторые характеризующие египетскую экспедицию цифры. Например, возраст командиров: главнокомандующему генералу Наполеону Бонапарту, самому молодому, было 29 лет, дивизионному генералу Бертье, самому старому, — 45 лет, средний возраст девяти дивизионных генералов (включая знаменитых Клебера и Дезэ) — 39 лет.
Транспортный флот состоял из 280 судов, представлявших 10 национальных флотов, в основном, средиземноморских; в этот флот входили 11 трехмачтовых судов, 74 брига, 1 шхуна, 34 бомбарды, 9 пинок, 82 коммерческих парусных суда, 69 тартан; общее водоизмещение этого флота составляло 47 300 тонн. Военный флот состоял из 12 судов. В армаду входили также легкие суда, приспособленные для речной навигации.
Общее число участников экспедиции составляло 48662 человек: 32738 солдат Восточной армии, 12907 членов экипажа флота и 3017 человек в составе конвоя; для сравнения: город Страсбург насчитывал в то время 49000 жителей. Солдаты-пехотинцы — 23992 человека — были разделены на 5 дивизий под командованием генералов Клебера, Дезэ, Мену, Ренье и Бона. Кавалеристов было 3020; ими командовал генерал Дюма. 3137 артиллеристов находились под командованием генерала Доммартена.
На суда были погружены 1230 лошадей, в том числе 700 животных для кавалерийских отрядов; 80 пар волов — тягловая сила в артиллерии. Везли с собой и животных, которым предназначалось разнообразить собой стол офицеров (куры, быки, бараны). Артиллерия располагала 171 стволом: 35 орудий для осады, 72 полевых орудия, 24 гаубицы, 40 мортир. Все они были снаряжены с расчетом на 300 выстрелов. Было заготовлено 428 ящиков с боеприпасами, 248 повозок, 175 трапов, 599 150 мешков с грунтом, 7915 кирок, 10 644 лопат, 2786 топоров, 27 кузниц (из которых 20 полевых). Было запасено 16 000 пар башмаков, 1000 пар сапог, 16 000 рубашек, 8000 патронных сумок, 6000 шапок, 10 000 пар чулок.
Дата военного похода - 1798-1801. Место - Египет, Сирия. Итог - победа Османской империи
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
.png){kind=logo}
