Хроника одного издательства: к 90-летию издательства «Academia»
Издательство «Academia» было организовано в конце 1921 г. Одной из первых книг, вышедших в 1922 г. стала книга Ф.Ф. Зелинского, ученого, входившего в редакционный совет.
В фонде КОУНБ им. А.К. Югова насчитывается более 27 экземпляров книг издательства в период с 1921 по 1937 гг.
Зелинский, Ф.Ф. История эллинизма. – Петербург: Academia, 1922. – 136 с.
Несмотря на сложности, которые появлялись во все годы деятельности издательства, его сотрудники старались выпускать высокохудожественную литературу, произведения классиков мирового масштаба. Это был всегда итог напряженной работы людей, сплоченных одной идеей: произвести на читателей эффект того внутреннего заряда, который несет в себе книга.
Плавт, Т.М. Избранные комедии /
Т.М. Плавт; пер. А.В. Артюшкова; под ред. М.М. Покровского; вступ. ст. Н.Ф. Дератани. – М.: Academia, 1933. – 608 с.
Самые древние списки поэмы «Витязь в тигровой шкуре», дошедшие до нас, восходят к началу XVII в. Первое печатное издание вышло в Тифлисе в 1712 г. под редакцией царя Вахтанга. На 1936 год существовал единственный перевод К.Д. Бальмонта.
Руставели, Ш. Витязь в тигровой шкуре: поэма /
Ш. Руставели; пер. с груз. К.Д. Бальмонта; худож. Зичи; Тит. л. Б.В. Шварца. – М.: Academia, 1936. – XXIII, 291 с.
В 1927 году началось издание мемуарной литературы. Она выходила в двух сериях: «Памятники литературного быта» и «Театральные мемуары». Книги этих серий имели большое значение как первоисточники изучения культуры.
Боткин В.П. и Тургенев И.С. Неизданная переписка 1851 – 1869 / сост. Н.Л. Бродский. – М., Л.: Academia, 1930. – 349 с. – (Памятники литературного быта)
Значительное место в книжной продукции издательства в 20-е гг. занимали труды по истории театра. В 1923 году начали выходить серии «Русский театр» и «Европейский театр».
Булгаков, А.С. Театр и театральная общественность Лондона эпохи расцвета торгового капитализма / А.С.Булгаков. – Л.: Academia, 1929. – 260 с.
«Сказка о попе и о работнике его Балде» печатается по автографу, хранящемуся в Рукописном отделении Всесоюзной библиотеки им. Ленина. Написана в сентябре 1831 г. в Царском Селе. При жизни Пушкина не могла быть напечатана вследствие цензурных препятствий. Впервые была опубликована только в 1840 г., с заменой «попа» — «купцом», с измененным заглавием: «Сказка о купце Кузьме Остолопе» и другими изменениями в тексте; впервые под подлинным заглавием увидела свет только в 1882 г.» (Из послесловия к книге)
Пушкин, А. С. Сказка о попе и о работнике его Балде /
А.С. Пушкин; худож. Д.Н. Буторин (Палех). – М., Л.: Academia,1937. – 15 с.
30 января 1991 года состоялось второе рождение издательства «Academia», воссозданного по инициативе редакции журнала «Вестник Академии наук СССР» .
Крылов, В.В. Издательство «Academia». Люди
и книги. 1921—1938—1991 / В.В. Крылов, Е.В. Кичатова.— М.: Academia, 2004. — 328 с.
Агеева, Р.А. Какого мы роду-племени? Народы России: имена и судьбы / Р.Ф. Агеева. – М.: Academia, 2000. – 424 с.