3 минуты про английский. Речевые образцы 3

Языковой интерактив «3 минуты про английский». Его авторы – сотрудники зала литературы на иностранных языках.

Для прослушивания повторно нужно обновить страницу (круглая стрелка в браузере или F5).

Speech patterns / Речевые образцы 3

***

- Let me introduce myself to you. / Разрешите представиться.

- Let me introduce you to my aunt. / Разрешите вас познакомить с моей тетей.

- Let me help you. / Давайте я помогу вам.

- Let me do it for you. / Давайте я сделаю это для вас.

- Let me know when you want to see me. / Дайте знать, когда захотите меня повидать.

***

- What is your trade? - I am a designer. / Чем вы занимаетесь? - Я дизайнер.

- What is your profession? - I am an architect. / Кто вы по профессии? - Я архитектор.

- What is your occupation? - I am an accountant. / Кем вы работаете? - Я бухгалтер.

- What are you? - I am a shop assistant. / Кто вы? - Я продавец.

- What is his business? - He is an artist. / Чем он занимается? - Он художник.

***

One of these days - в один из ближайших дней. Речь идет о будущем.

- One of these days I'll make a bus tour of the city. / На днях я совершу поездку на автобусе по городу.

- We shall have a party one of these days. / На днях у нас будет вечеринка.

- We will fly to Madrid one of these days. / Мы полетим в Мадрид на днях.

- We will call you up one of these days. / Мы вам позвоним на днях.

- We will play a game of tennis one of these days. / На днях мы поиграем в теннис.

***

…the other day – некоторое время назад. Речь идет о прошлом.

- I saw Mary the other day. / Я встречался с Мэри на днях.

- She called me up the other day. / На днях она мне звонила.

- They left for London the other day. / Они уехали в Лондон на днях.

- Peter sailed for the USA the other day. / На днях Петр отправился морем в США.

- They won the game the other day. / Они выиграли матч на днях.

Используемая литература

1. Американский разговорник и словарь. - 6-е изд., испр. . - Москва : Живой язык, 2011. – 224 с.

2. Баранников, Александр. Русско-английский разговорник / А. Баранников. - Москва : Мартин, 2000. - 239 с.

3. Вонаков, А. Н. Разговорный английский для всех : тематический справочник / А.Н. Вонаков, О.Н. Мухачева. - Москва : Инфра-М, 2001. - 528 с. - (The World of English).

4. Дзикунова, Ольга Юрьевна. Русско-английский разговорник / О. Ю. Дзикунова. - 5-е изд. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. - 347 с. - (Разговорники).

5. Ефимов, Александр Юрьевич. Русско-английский разговорник для туристов и деловых людей / А. Ю. Ефимов. - 3-е изд. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. - 317 с. - (Окно в Европу).

6. Курчаков, Александр Константинович. Новый русско-английский разговорник / А. К. Курчаков. - 5-е изд. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2008. - 250 с. - (Разговорники XXI века).

7. Лихошерстов, Е. Ю. Русско-американский разговорник для практичных / Е. Ю. Лихошерстов. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 288 с. - (Разговорники для практичных людей).

8. Масюченко, Игорь Петрович. Русско-английский разговорник / И. П. Масюченко. - Москва : Баро-Пресс, 2000. - 288 с.

9. Скворцов, Дмитрий Владимирович. Английский для бизнеса. Телефонный разговорник / Д. В. Скворцов. - Москва : Живой язык, 2011. - 128 с.

10. Солтовец, Елена Муратовна. Английский для туристов / Е. М. Солтовец. - Москва : ЭКСМО, 2013. - 320 с. - (Иностранный для путешествий).

11. Фролова, Алина Михайловна. Английский разговорник и словарь по медицине / А. М. Фролова. - Москва : Живой язык, 2011. - 224 с.

12. Фролова, Алина Михайловна. Английский разговорник и словарь по шопингу / А. М. Фролова. - Москва : Живой язык, 2011. - 224 с.

13. Ханникова, Лариса Николаевна. Интенсивный курс английской разговорной речи : сорок тематических диалогов, двести речевых образцов / Л. Н. Ханникова. - Москва : "Соваминко" : Компьютер Пресс, 1991. - 284 с. : ил. - 9.80 р. - Текст : непосредственный.

14. Канси, Хельга. Общаемся на английском: легко и непринужденно / Х. Канси. - Москва : Омега-Л, 2007. - 126 с. - (Просто! Практично!).

15. Ягудена, Ангелина. Ликбез по английскому. 300 фраз в режиме quickly / А. Ягудена. - Ростов на Дону : Феникс, 2014. - 95 с. - (Окно в Европу).

3 минуты про английский: Языковой интерактив Рубрика: Тематические подборки Russia: culture, traditions / Россия: культура, традиции (АУДИО)

28 марта 2025

Юговка поможет в изучении немецкого языка

24 февраля 2025

English. Children's page / Английский язык Детская страничка Транспорт / Transport. Выпуск 1 Words and expressions / Слова и выражения

18 февраля 2025